PARTICIPANTES

A

Alba, Orlando

Precisiones sobre la identidad dialectal dominicana

Aramburu, Fernando

Provecho narrativo del Quijote

Armas Marcelo, Juan José

Cervantes: leer y la vida

Arsuaga, Juan Luis

El futuro del español en la ciencia

B

Balza, José

Las lecciones cervantinas: arte y crítica a través de Cervantes

Blasco, Javier

Repetía las palabras, con un deleite sonriente y estático, porque para él eran las cosas mismas

Bolekia Boleká, Justo

Entre la oralidad y la literatura en el hispanismo africano

Bonet, Juan Manuel

Reflexiones sobre el diálogo entre las artes

Borrás Arana, Manuel

Menos es más

Braschi, Giannina

Pollo decapitado

C

Calafell, José

Modernos Prometeos

Cebrián, Juan Luis

Guaracha de los pronombres

Company Company, Concepción

Políticas panhispánicas hoy. Un asunto de identidad y seguridad

D

De Armas, Frederick A.

Cervantes y Carpentier: visiones del Persiles

De Zuviría, Facundo

La fotografía, lenguaje y arte del espacio y del tiempo

E

Echeverri Cañas, Lina María

Cómo la creatividad en la era digital ayuda a construir conocimiento sobre marca país en Hispanoamérica

Edwards, Jorge

Palabras en la inauguración

Egido, Aurora

La fuerza del ingenio y las lecciones cervantinas

Elizaincín, Adolfo

Un importante reto para la política lingüística panhispánica

Escoto, Julio

Enfoque socio cultural (o cápsula lingüística) de los aportes populares a la lengua en la Costa Atlántica de Honduras durante las décadas 1960-1970.

F

Frago, Juan Antonio

El Quijote. Lengua y proyección americana

G

García-Valdés, Olvido

Ir hacia lo que no se tuvo. De la poesía como necesidad

Gies, David T.

«Para continuar en español, oprima el nueve»: el español «invisible» en Estados Unidos

Golombek, Diego A.

¿De qué hablamos cuando hablamos de comunicar la ciencia… en español? Tácticas y estrategias

Granés, Carlos

Las críticas del Quijote

H

Hurtado, Guillermo

El imperio del paper

I

Iffland, James.

Cervantes ludens: los malabarismos maravillosos de un «raro inventor»

L

Lalo, Eduardo

El cuerpo de los signos

Le Clézio, Jean-Marie

El «Quijote» bajo los trópicos

Lipski, John M.

El español en Estados Unidos: lo que es y lo que no es

López-Baralt, Luce

Carta de batalla por la magia del Quijote de Cervantes

López-Baralt, Mercedes

El mestizaje literario de palés: un ten con ten entre neoplatonismo renacentista y mitología yoruba

López Colomé, Pura

El palo de lluvia: aproximaciones a la traducción poética

Lucía Megias, José Manuel

Don Quijote más allá del Quijote: entre la lectura y la traducción. Tres estampas puertorriqueñas

Lynch, Andrew

Sobre el anglicismo en el español caribeño de la diáspora estadounidense

M

Malaver, Irania

Perspectivas de presente y futuro en el siglo xxi

Marqués de Tamarón

Intervención del Marqués de Tamarón

Martín Butragueño, Pedro

Ensayo sobre flujos lingüísticos: contacto e identidad en el español visto desde México

Melià, Bartomeu

Kihóte guaraní: caminos y vericuetos de una versión paraguaya

Mendoza, Eduardo

Intervención de Eduardo Mendoza

Mendoza, Élmer

Cervantes, primer referente en la narrativa contemporánea

Millán de Benavides, Carmen

Palabras para el posacuerdo. Repertorios del español y las lenguas habladas en Colombia

Morábito, Fabio

Escribir cuando los otros duermen

Morales, Jacobo

Terrorismo lingüístico

Moreno Fernández, Francisco

La búsqueda de un «español global»

Moure, José Luis

La dialectalización, la unidad y la defensa de nuestra lengua. Algunas reflexiones desde la Argentina

P

Pardo, José Luis

La inactual actualidad de la filosofía

Park, Chul

El Quijote visto en Corea: encuentro cultural entre los dos mundos hasta la sociedad globalizada

Paz Soldán, Edmundo

El escritor como traductor

Péligry, Christian

El libro español como mercancía y como fermento en la Francia del siglo xvii (hacia 1600-1661)

Posada-Swafford, Ángela

Contar la ciencia: el tango de la seducción

Pozuelo Yvancos, Jose María

Ponencia de Jose María Pozuelo

R

Ramírez, Sergio

Muy antiguo y muy moderno

Ramos, Francisco José

El tamiz de la creatividad

Riera, Carme

Las lenguas y la creatividad cultural en España

Rodríguez Chávez, Iván

Una lectura para dos homenajes

Rodríguez Juliá, Edgardo

La sociedad presente como materia novelable

Ruiz Mantilla, Jesús

En el principio fue el verbo

S

Sáenz, Miguel

La globalización es una cosa fenomenal

Sánchez Cabezas, Gilberto

La creatividad poética mapuche

Sánchez-Albornoz, Nicolás

Intervención de Nicolás Sánchez-Albornoz

Schwartz, Lía

Poética y retórica: las prácticas cervantinas de la imitatio en el Quijote

Silva Meléndez, Omar

Las palabras y el viento

Skármeta, Antonio

Lo infinito y lo fugaz

Sotelo, Mauricio

Un mar de sueño

Sotomayor, Dominga

Capturar el habla

T

Taylor Herrera, Melanie

Imaginándose en inglés, imaginándose en español

Tijerino, Yaoska

Una fe no exenta de cinismo: la era digital en América Latina

U

Urretabizkaia Bejarano, Arantxa

Defensa del multilingüismo

V

Vega, José Luis

Clausura

Vergara Silva, Juan Carlos

La formación de investigadores en el marco de la lingüística panhispánica

Villanueva, Tino

La memoria y la escritura

Villena Alvarado, Marcelo

Como lengua con lengua, en el beso

Volpi, Jorge

Science in Spanish II?