Paneles y ponencias.
Lengua, política, derecho e instituciones públicas.
La idea de globalización en el mundo hispánico

Panel 3.1. La lengua española como factor de globalización.
Representaciones y conceptos políticos de una modernidad cultural

Presidenta:: Silvia Elena Giorguli Saucedo
Coordinador:: Juan Francisco Fuentes> «El orbe encadenado»: globalización hispánica y modernidad
Participantes:: Jorge Cañizares-Esguerra> ¿Qué celebramos? El IX Congreso Internacional de la Lengua Española y los bilingües hispanos en Estados Unidos educados para ser sirvientas; Guiomar Elena Ciapuscio> El glosario de voces quichuas en la edición de los Comentarios Realesdel Inca Garcilaso, por Ángel Rosenblat del Instituto de Filología Hispánica (Buenos Aires, Emecé, 1943-1944); José Luis García Delgado

Presidente:: Fernando Carrión
Coordinador:: Manuel Lucena Giraldo
Participantes:: Ruth Hill> De la cría de animales al Derecho Canónico: mixtim progeniti y teología moral; Germán Rodrigo Mejía> Un complejo crisol: la ciudad andina; Gonzálo Ríos Vizcarra> Atmósferas barrocas. El modelamiento estético de una nueva realidad continental; Flor Trejo> Entre velas, jarcias, remos y canoas: voces y expresiones náuticas en el castellano

Presidente:: Javier Arévalo Vela> El idioma de la libertad y los lenguajes de la ciudadanía. Palabras e imágenes
Coordinador:: Javier Fernández Sebastián > El idioma de la libertad, constitucionalismo y ciudadanía.
Participantes:: Gonzalo Capellán de Miguel> El lenguaje en revolución. Diccionarios, periódicos, imágenes; Noemí Goldman> Traducción, ciudadanía, igualdad: lazos entre las dos orillas del Atlántico; Víctor Samuel Rivera> El Triunfo de la Nación. Ser liberal como ser patriota (1821)

Presidente:: Richard Bueno Hudson
Coordinador:: Richard Bueno Hudson> Perspectivas del español en Estados Unidos
Participantes:: Gerardo Caetano> Nacionalismos, política e idioma. Una visión desde la banda oriental del «río mar»; Diego Valadés> Consideraciones en torno a las lenguas y a la interculturalidad jurídico-política

Presidente:: Juan Sánchez-Calero
Coordinador:: Juan Sánchez-Calero > Introducción al lenguaje de las leyes e interculturalidad jurídica
Participantes:: José de la Puente Brunke; Antonio García Padilla; Iván Jaksic

Presidente:: César Rodrigo Landa
Coordinador:: Manuel Tuero > El conocimiento como base de la armonización jurídica
Participantes:: Pedro Pernas Ramírez> El español ante el reto de la interoperabilidad de los servicios públicos. La experiencia del proyecto IMOLA; Martha Lucía Olano de Noguera; Sergio Saavedra; Pablo Salazar> Derecho y pragmática: una propuesta de estudio

Presidenta:: Ángela Vivanco> Lenguaje claro, administración de justicia y derechos fundamentales
Coordinador:: Salvador Gutierrez Ordóñez
Participantes:: Silvana Raquel Ballarin> Lenguaje, derecho y proceso de familias; Giovana Iris Hurtado> Justicia intercultural. Desafíos actuales; Claudia Poblete> Comunicación y lenguaje claro: modelo y niveles de desarrollo en contextos multiculturales; Paulina Yepes> El comprensor en el lenguaje claro

Presidenta:: Carmen Iglesias
Coordinadora:: Carmen Iglesias
Participantes:: José de la Puente Brunke; Luis Ribot García; Carmen Sanz Ayán> La lengua y la imprenta en Filipinas durante la globalización temprana: historia de una necesidad

Presidenta:: Ana Santos Aramburo
Coordinador:: Ángel Simón Grimaldos> El mestizaje global: ciudades e infraestructuras
Participantes:: Modesto Batlle Girona> El mestizaje global en hispanoamérica en 300 años: infraestructuras y otras actuaciones; Allan Randolph Brewer-Carías> Interculturalidad y mestizaje en las leyes sobre orden urbano dictadas para la ocupación española del territorio en la América hispana durante el siglo XVI; José Enrique Ruiz-Domènec> Pasaje a 2050: notas sobre el mestizaje global y las infraestructuras urbanas en el siglo XXI