Paneles y ponencias. América y la lengua española: de la Independencia a la Comunidad Iberoamericana de Naciones

Lengua española e Independencia

Presidente

Rogelio Rodríguez Coronel

Coordinador

Salvador Gutiérrez Ordóñez

Ponentes

Juan Antonio Frago Gracia> El Río de la Plata y Chile en la Independencia

Andrés Gallardo Ballacey

Claudia Parodi> Grandes líneas de la evolución del español en México

Francisco Javier Pérez> Léxico del español e independencia americana: la continuidad de una ruptura

Miguel Ángel Quesada Pacheco> Actitudes y políticas lingüísticas en Centroamérica en el siglo xix

Contactos lingüísticos y culturales entre el español y las lenguas originarias

Presidente

Marco Martos

Coordinador

Gilberto Sánchez

Ponentes

Rodolfo Cerrón Palomino> El contacto inicial quechua-castellano: la conquista del Perú con dos palabras

Carlos Coello Vila> El castellano popular de Nuestra Señora de la Paz

César Anibal Fernández> El contacto español-mapuche en la Patagonia norte

Yolanda Lastra

Bartomeu Melià i Lliteres> La lengua guaraní en los tiempos de la Independencia del Paraguay (1811)

Luis Enrique Sam Colop

La lengua española en la configuración de las repúblicas hispanoamericanas

Presidenta

Melchora Romanos

Coordinador

Javier Garciadiego Dantán

Ponentes

Marlen A. Domínguez Hernández> La lengua española en la configuración de las repúblicas hispanoamericanas: el caso del siglo xix cubano

Gustavo Guerrero> De Bello a la globalización

Elvira Narvaja de Arnoux

Julio Ortega

Hernán Urrutia Cárdenas> La lengua española como legado integrador e instrumento de libertad en las repúblicas hispanoamericanas

Lenguas y culturas hispánicas en los exilios

Presidente

Francisco Albizúrez

Coordinador

Osvaldo Puccio

Ponentes

Xosé Luis Axeitos> Las cicatrices del exilio: Suárez Picallo en Chile

Marta M. Campomar> El exilio de Ortega y Gasset y la crisis de las etimologías

Gonzalo Celorio> El diario del Sinaia. El nacimiento de la literatura española del exilio

Teresa Férriz Roure

Jon Juaristi

Carlos Alberto Montaner> Literatura y exilio

La proyección internacional de la lengua española

Presidente

José Luis Vega

Coordinadora

Carmen Silva-Corvalán

Ponentes

Jorge Ignacio Covarrubias> Las «telenovelas ejemplares»: Talía, Betty la Fea y el idioma de Cervantes

Luis Mateo Díez

Laura Esquivel

John M. Lipski> ¿Existe un dialecto estadounidense del español?

Jaime Otero Roth

Hiroto Ueda> La lengua española en la proyección mundial de Internet

Archivos y memoria cultural hispana

Presidenta

Adriana Valdés

Coordinador

Rogelio Blanco Martínez

Ponentes

Severiano Hernández Vicente

Juan Pablo Zabala