PARTICIPANTES

A

Abad Silvestre, José Miguel

El espacio iberoamericano del libro: Reflexiones y propuestas

Abraham, Tomás

La carne de la lengua

Aguiar, Asdrúbal

Leer y pensar en español

Amestoy, Ignacio

Miremos a nuestro teatro, para hablar y para actuar

Ávila, Raúl

Lengua, dialecto y medios: unidad internacional y variación local del español

Ayala, Francisco

Palabras, palabras, palabras

Azuela, Arturo

De la subversión a una crisis de conciencia

B

Barreiro Fernández, Xosé Ramón

Real Academia Galega

Basterrechea Moreno, Juan Pedro de

Integración de los recursos didácticos digitales en la enseñanza del español. Hacia un nuevo paradigma

Bedoian, Juan

La «jerga culturosa», un extraño virus

Bergia, Francisco de

La internacionalización del español: lengua, conocimiento, industria

Blanco Lledó, María Luisa

Español internacional e internacionalización del español

Bordelois, Ivonne

Riesgos ciertos y falsos en la vigencia de la lengua

Bryce de Echenique, Afredo

¿Hablando se entiende la gente?

Burillo Azcárraga, Alejandro

El papel de los medios electrónicos en el proceso cultural

C

Calderón, Manuel

El no lugar de la literatura hispanoamericana

Candiani Castañeda, Leticia

Identidad y lengua en la creación literaria

Cardenal, Ernesto

Identidad y lengua en la creación literaria

Castellanos, Javier

La supervivencia de las lenguas indígenas en México: escritura y memoria de la heterogeneidad literaria

Cebrián, Juan Luis

El español, lengua internacional

Celorio, Gonzalo

Identidad y lengua en la creación literaria

Coello Vila, Carlos

El español en contacto con las lenguas andinas, hoy

Constenla Umaña, Adolfo

Migraciones e identidad cultural en Costa Rica: examen de la tesis de la identidad cultural mestiza

Corripio, José

Español internacional e internacionalización del español

Coscia, Jorge

Identidad y lengua en la creación literaria

Cruz Seruya, Trino

El bilingüismo gibraltareño: aproximación a una literatura que se resiste a nacer

D

Di Tullio, Ángela L.

La construcción de la tradición cultural y la identidad lingüística: Sarmiento y Borges

Díaz Malledo, Javier

La acción educativa del Ministerio de Educación y Ciencia de España en el exterior

Diego, José Luis de

Políticas editoriales e impacto cultural en Argentina (1940-2000)

Divinsky, Daniel

Español, ¿cuál?: la decisión del editor

E

Edwards, Jorge

La cueva de Montesinos y el Aleph

F

Fábrega, Demetrio

Desarrollo de la facultad del lenguaje y acceso a la tradición

Faillace, Magdalena

Clausura

Fernández González, Jesús

Nuevos modelos de diplomas de español como lengua extranjera

Fernández de Kirchner, Cristina

Clausura

Figueras Casanovas, Neus

Estándares y calidad en la elaboración y administración de pruebas y exámenes. Criterios mínimos para el reconocimiento y la comparabilidad

Filipchuk de Romero, Rosa

Hacia una certificación concertada

Fontanarrosa, Roberto

La internacionalización del español

Clausura

Freixanes, Víctor F.

El futuro es posible (a lo mejor)

Fuentes, Carlos

Inauguración

G

Gandolfo, Elvio E.

En lo literario, la identidad es ante todo las lecturas

García de la Concha, Víctor

Clausura

García de Cortázar, Fernando

Cultura en español, cultura sin excepción

García Santa-Cecilia, Álvaro

La enseñanza del español como lengua extranjera desde la perspectiva del Marco común europeo de referencia

Giardinelli, Mempo

La lengua de los argentinos: lectura y oralidad

Gómez Font, Alberto

Proyecto Rosario: El español internacional de los medios de comunicación

Gorodischer, Angélica

La vera historia

Guillén, Claudio

Los equívocos de la identidad cultural

H

Haboud de Ortega, Marleen

El español en contacto con las lenguas andinas, hoy

Hamel, Rainer Enrique

Las cuatro fronteras de la identidad lingüística del español: lengua dominante y dominada, lengua fronteriza y lengua internacional

Herrera Peña, Guillermina

El español y las lenguas indígenas hoy

I

Iwasaki Cauti, Fernando

El flamenco y América Latina: un habla de ida y vuelta

J

Jitrik, Noé

Escrituras

Juan Carlos I

Su Majestad el Rey don Juan Carlos I

Jurado Salinas, Martha

Hacia una propuesta de un modelo de examen para el Certificado Internacional del Español

K

Keoseyán, Rubén

El español estándar y sus variedades en los medios de comunicación

Kirchner, Néstor

Inauguración

Knörr, Henrike

El vascuence o euskara: perspectiva histórica y panorama actual

Krauze, Enrique

El imperio del español

L

Labastida, Jaime

El espacio del libro, el libro en el espacio

Landero, Luis

Contra Babel

León-Portilla, Miguel

Las lenguas indígenas y el español. ¿Una posible globalización lingüística y cultural?

Lertxundi, Anjel

Invención de la convivencia

Lienhard, Martín

La traducción del mundo andino. El español y el quechua en las literaturas del Perú andino

Lifschitz, Miguel

Clausura

López García, Ángel

La tercera frontera del español

M

Martí i Castell, Joan

Aproximación a la lengua catalana

Martínez, Emiliano

El cultivo de la lengua a través de la edición. La experiencia panhispánica del Grupo Santillana

Matamoro, Blas

Experiencias de un emigrante

Melià, Bartomeu

El español y las lenguas indígenas en el Paraguay

Merino, José María

Una identidad desatada

Millás, Juan José

¡Viva Babel!

Moix Puig, Lázaro

Coordenadas ciudadanas

Molina, César Antonio

Clausura

Morales, Amparo

Puerto Rico: la nación en vaivén

Moreno Fernández, Francisco

Medias lenguas e identidad

Morgades, Trinidad

El español en Guinea Ecuatorial

Moure, José Luis

Norma nacional y prescripción. Ventajas y perjuicios de lo tácito

Mújica, Nora

Norma lingüística y variaciones: algunos casos problemáticos en el español de la Argentina

O

Obeid, Jorge

Clausura

Oesterreicher, Wulf

El problema de los territorios americanos

P

Palomero, Josep

Valenciano y castellano en la Comunidad Valenciana

Parrondo, José Ramón

El Instituto Cervantes y los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE)

Pascual, José Antonio

Aspectos ideológicos y sociales de la identidad lingüística

Pereda, Juan Carlos

Lenguaje e identidad

Piñón, Nélida

Homero e eu

Prati, Silvia

La certificación de la competencia lingüística de ELE en la Argentina, necesidades y desarrollos

Pulido González, Guillermo

Hacia una propuesta de un modelo de examen para el Certificado Internacional del Español

Q

Quiroga Salcedo, César Eduardo

Migraciones, lengua e identidad en la zona andino cuyana de argentina

R

Ravera, Rosa María

Orden lingüístico y orden figural, hoy: la lengua y los lenguajes artísticos

Restrepo, William

Los medios de comunicación y la supervivencia del español en un país de habla inglesa

Reyes Heroles, Federico

Español internacional e internacionalización del español

Riera, Carme

El catalán patrimonio lingüístico de España

Riestra, Jorge

El escritor vive en la casa del idioma

Rojas Mayer, Elena M.

El español y las comunidades indígenas del norte argentino en el nuevo siglo

Romano, Eduardo

Violencia y comunicación verbal en el cine y la televisión argentinos

Rubido Ramonde, Bieito

Cultura hispanoamericana y medios de comunicación

S

Sánchez, Luis Rafael

Llamar para atrás

Santonja Gómez-Aguero, Gonzalo

Los papeles rotos de la calle: transversalidad sin fronteras

Santos Calderón, Rafael

Español internacional e internacionalización del español

Schvartzman, Julio

La gauchesca y las fronteras de la lengua

Sebreli, Juan José

El español como lengua del pensamiento

Solana Morales, Luis Javier

Español internacional e internacionalización del español

Sorín, Carlos

El gesto y la palabra

Suárez, Ricardo

La universidad pública, los medios de comunicación y de cultura iberoamericana. La necesidad de estimular una cultura distinta a la que quiere el imperialismo cultural

T

Tizón, Héctor

Inauguración

U

Úbeda, Jordi

La edición en español

Urzagasti, Jesús

Escribir en castellano y sentir en mestizo (el plurilingüismo boliviano y el imaginario multinacional)

V

Viramonte de Ávalos, Magdalena

La enseñanza de la lengua española en el sistema escolar de Argentina así como de la lengua española como lengua extranjera

Volpi, Jorge

De murallas, viajeros y cuerpos. La literatura en español y sus rivales

Z

Zorrilla, Alicia María

La lengua como espectáculo: entre la crónica deportiva y la noticia policial

Zuleta, Emilia de

Comunicación textual en el mundo hispánico: transversalidad y contraste

Zúñiga, Marcelo

La cultura mediática